Targum su II Samuele 21:10: Traduzione aramaica di Onkelos

וַתִּקַּ֣ח רִצְפָּה֩ בַת־אַיָּ֨ה אֶת־הַשַּׂ֜ק וַתַּטֵּ֨הוּ לָ֤הּ אֶל־הַצּוּר֙ מִתְּחִלַּ֣ת קָצִ֔יר עַ֛ד נִתַּךְ־מַ֥יִם עֲלֵיהֶ֖ם מִן־הַשָּׁמָ֑יִם וְלֹֽא־נָתְנָה֩ ע֨וֹף הַשָּׁמַ֜יִם לָנ֤וּחַ עֲלֵיהֶם֙ יוֹמָ֔ם וְאֶת־חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה לָֽיְלָה׃

E Rizpa, figlia di Aiah, prese la tela di sacco e la sparse per lei sulla roccia, dall'inizio del raccolto fino a quando l'acqua fu versata su di loro dal cielo; e non soffriva né gli uccelli del cielo di riposare su di loro di giorno, né le bestie del campo di notte.

Leggi il Targum (traduzione aramaica classica) di II Samuele 21:10: Targum Onkelos e altre traduzioni aramaiche, gratuito, senza registrazione.